Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- es:leveraging_cooperation [2020/12/09 15:27] – created encosianima
+++ es:leveraging_cooperation [2021/08/04 06:11] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.** \\
+FIXME **This page is not fully translated, yet. //Falta Proofreading// **
-//(remove this paragraph once the translation is finished)//
 ====== Aprovechando la cooperación innata ======
-Es importante recordar que el incentivo monetario sólo es fuerte porque está vinculado directamente a nuestra supervivencia y progreso personal. Si se levantara el requisito del uso de la riqueza monetaria para asegurar la supervivencia y el progreso, entonces no hay razón para que tal incentivo continúe existiendo.\\
+Es importante recordar que el incentivo monetario es fuerte porque está vinculado directamente a nuestra supervivencia y progreso personal. Si se levantara el requisito de la riqueza monetaria como medio para asegurar la supervivencia y el progreso, entonces no habría razón para que tal incentivo continúe existiendo.\\
-{{  :motivation3.png?direct&  }}
+{{  :motivation3.png?direct&  }}\\
+Por supuesto, hay muchos otros incentivos aparte del monetario. Entre ellos el deseo de ser productivos, de auto-mejorarse, de socializar, de ayudar a los demás, de trabajar en equipo, de crear algo significativo, de caer bien, de ser popular, etc. Todos estos incentivos afectan todas nuestras acciones diarias y sin duda desempeñarían un papel más destacado en nuestras vidas si tuviéramos los incentivos básicos de supervivencia ya resueltos.
-\\
-Por supuesto, hay muchos otros incentivos aparte de los monetarios. Estos incluyen el deseo de ser productivos, de auto-mejorarse, de socializar, de ayudar a los demás, de trabajar en equipo, de crear algo significativo, de caer bien, de ser popular, etc. Todos estos incentivos afectan también a nuestras acciones diarias y sin duda desempeñarían un papel más destacado en nuestras vidas con nuestros incentivos básicos de supervivencia ya cumplidos.